Что рисуют китайцы, которых вдохновил Шевченко

Об этом сообщает depo.ua со ссылкой на cultprostir.ua

Выставка организована по инициативе Китая, при их финансировании, при участии Китайской академии живописи и каллиграфии Института Конфуция, НАОМА. Выставка продлится в Киеве до 26 июня.

Организаторы проекта особенно гордятся тем, что в нем приняли участие ведущие художники Китая со статусом живых классиков на родине. В августе прошлого года они посещали Украину, шевченковские места. Год осмысливали увиденное и представили его в виде картин и каллиграфии.

Недавно в Китае вышел сборник поэзии Кобзаря на китайском языке с иллюстрациями представителей восточной традиции. Такое за всю историю независимой Украины произошло впервые. Азиаты закатили настоящий пир духа и полностью за свой счет.

ТОП-5 самых выразительных работ выставки.

Поэт Тарас Шевченко

Тараса с огненной головой и мрачным взглядом изобразил сам Дай Ши Хэ – опытный (1948 года рождения) представитель китайской делегации, декан факультета живописи Центральной академии живописного искусства КНР. Дай Ши Хе читал Шевченко только на китайском, но чувствует его «страдания и обиды» как собственные. На стене рядом – Тарас кисти аксакала с нашей стороны, президента Академии искусств Украины Андрея Чебыкина. Почувствуйте разницу и найдите 10 отличий.

Родной дом Шевченко

Дун Хао – настоящая телезвезда, популярный телеведущий. Его узнают даже официанты в азиатских ресторанах Киева. Вице-президент Китайской академии живописи и каллиграфии, проректор Академии живописи и каллиграфии центральной телевизионной станции КНР и прочее, Дун Хао является еще и обладателем премии "Эмми" за художественную озвучку фильма.

Живописью занимается серьезно и очень по-китайски. Черным по белому, тушью по бумаге, шевченковский дом получился с отчетливым азиатским акцентом. Как раз то, что надо, чтобы посмотреть на нее незамыленным школьными учебниками взглядом.

Катерина

То, что с героиней одноименной поэмы Тараса возился художник более молодой, чем предыдущие, видно невооруженным взглядом. Фэн Хао всего 57 лет - подросток с точки зрения китайской возрастной иерархии. Возраст выдает техника и драйв. Во-первых, к традиционной черно-белой гамме добавлены блеклые краски, что делает полотно Фэн Хао почти европейским. Во-вторых, Катерина на нем как и "цыганочка" - с густым "выходом". "Цыганка", "парижанка", "куртизанка" то и дело раздавалось около стены с картиной.

"Художник так видит", - исчерпывающе прокомментировал ситуацию проректор Академии искусств Украины Остап Ковальчук. Ему нельзя не верить - он проректор по науке.

1814-1838 годы Тараса Шевченко

В картинах Ли Гена портретного сходства с Тарасом, как и самого Тараса, искать не стоит. Ничего этого там нет. Но есть экспрессия, мятежность, непокорный дух стихии, что вызывает ассоциации с "Ревет и стонет Днепр широкий" и самим автором этих слов. Дух Кобзаря веет, где пожелает.

На картине пекинского художника у него это получается особенно мощно. Профессор Ли Ген - признанный мастер монохромной живописи, многократно отмеченный званиями и премиями художник, педагог и мыслитель. У его картин тоже хорошо думается, особенно о смысле жизни и непостоянстве всего сущего.

"Вечный монумент"

Сочинение Го Хун Хая, на первый взгляд, скорее, озадачивает, чем захватывает. На рисунке явно Тарас Шевченко, но удивительных на одномерный европейский взгляд пропорций. Скорее китайских, чем украинских.

И карикатурных, чем классических. Го Хун Хай много работает для театра, возможно, этим все и объясняется: художник может видеть Шевченко из зрительного зала, из первого ряда, с низу до верха. С этой точки зрения "Вечный монумент", наверное, выглядит более стройной скульптурой.

"Скульптуры Тараса Шевченко в мире поразили меня, только великий человек способен получить такое уважение и восхищение людей", - признается Го Хун Хай. Что ж, у всех у нас свои представления о большом и малом.