Фредерик Бегбедер: Любовь - это единственное, что меня по-настоящему интересует в жизни

Французский писатель Фредерик Бегбедер приехал во Львов как звездный гость 23-го Форума издателей. На встречу с журналистами он пришел на следующее утро после бурной вечеринки в львовском клубе Fest republic, где отыграл диджей-сет.

О любви и вере, о смысле писательского труда, "большом Львове" и последнем романе Бегбедера "Уна и Сэлинджер", изданном недавно на украинском языке – читайте далее прямой речью.

Любовь

Я романтик. Основным смыслом моей жизни является возможность влюбляться, и любовь – это единственное, что меня по-настоящему интересует. Причина того, что мои книги очень циничны и пессимистичны в том, что они написаны романтичным, но разочарованным мужчиной. Разочарованным не женщинами, а самим собой. За всеми шутками и декадансом в моих книгах остается надежда на настоящую, длительную любовь.

Вера

Я очень рад быть в городе, из которого происходит Леопольд фон Захер Мазох. Он написал во Львове свою "Венеру в мехах". Это очень красивая история любви. Возможно, ею Мазох хотел нам сказать, что самая красивая история о любви – когда любишь кого-то, кому ты безразличен.

С этой точки зрения нет большей любви, чем любовь к Богу, потому что она не имеет обратной связи. То есть самой прекрасной формой любви является вера.

Письмо

Очень сложно объяснить, чем я занимаюсь в жизни, потому что я сам не совсем понимаю это. Трудно анализировать собственную работу. Я начал писать, когда мне было семь лет, и с тех пор не останавливался.

Но на самом деле я не знаю, откуда приходит текст. Длинные тексты требуют уединения, но где бы я не был – в поезде, самолете или даже ночных клубах – я постоянно продолжаю писать.

Это немного напоминает болезнь. Ты испытываешь потребность описывать то, что видишь, слышишь и думаешь, вместо того, чтобы переживать это. Думаю, такая привычка требует какого-то лечения.

Это странный образ жизни – ты не хочешь жить, ты хочешь комментировать свою жизнь, пытаешься взглянуть на нее со стороны. Письмо - это в некоторой степени отказ от жизни.

Никогда не забывайте о том, что писателям нужна помощь. Они нуждаются в сочувствии.

Смысл текста

Миссия письма – познавать самого себя. И когда пытаешься говорить о себе, в конце концов, говоришь и о человечестве. Роман "Любовь длится три года" я написал в 1997 году на основе истории своего развода, но до сих пор продолжаю получать письма от читателей, которые мне пишут "это моя история".

Я могу об автобиографических вещах говорить часами, это моя страсть. Иногда считают, что писатели, которые говорят о себе, являются эгоистами. Я думаю, они наоборот – альтруисты, потому что говоря о себе, мы говорим и о других.

Плохие привычки

Каждый писатель имеет свой способ для того, чтобы убить страх перед письмом. Я люблю писать ночью, и иногда нужно для этого немного вина или пива. Не рекомендую в это время пить крепкий алкоголь, потому что можно быстро потерять контроль над собой.

Я перепробовал почти все наркотики, но они мне мало помогли в писании, разве что экстази.

Сейчас моей дурной привычкой, которая нужна для написания текстов, есть потребность уединения. Мне хорошо писать только в тихих местах, где нет ни телевизора, ни телефона, и можно просто смотреть в небо.

Музыка и вечеринки

Не считаю себя диджеем. Я просто писатель, который любит иногда делиться своими музыкальными вкусами. Делаю это не чаще, чем раз в три месяца, а пишу я каждый день.
Люблю вечеринки, но я являюсь стеснительным человеком, и использую их для того, чтобы общаться с другими.

Очень хорошо писать, когда ты уставший, потому что тогда расстояние между мозгом и письмом сокращается. Поэтому когда я истощен, мне пишется гораздо легче.

Любимые города

Я не люблю Лондон, возможно потому, что британцы - жуткие снобы. Настолько снобы, что проголосовали против Евросоюза.

Чувствую себя как дома в Испании, особенно люблю Барселону и Сан-Себастьян. Очень люблю Берлин. В основном я просто чувствую с самого начала, это мое место, или нет. Например, сейчас гораздо прикольней мне в Шанхае, чем в Москве.

Нью Йорк был классным 20 лет назад, сейчас это уже туристический город. Хотя Бруклин остается неизменным.

Жить в Париже сегодня - это жить в городе, в котором много жестокости, с которой сталкиваешься неожиданно. Львов иногда называют "маленьким Парижем", но кто знает, возможно все наоборот, и Париж надо называть "большим Львовом".

"Уна и Сэлинджер"

Я начал интересоваться Джеромом Сэлинджером, когда он еще был жив. Этот писатель является моей абсолютной противоположностью. Он никогда бы не оказался в комнате перед журналистами и телекамерами, как я сейчас.

В книге "Уна и Сэлинджер" я рассказываю о своем путешествии к нему. И когда я узнал об истории невозможной любви между Сэлинджером и Уной, что начинается в 1940 году и длится до конца жизни Уны, то понял, что эту историю надо рассказать.

Работая с материалом, связанным со Второй мировой войной, я понял, что она не так далеко от нас. Ибо то, что мы переживаем сейчас, очень напоминает события 1939 – 1941 годов. Уна и Сэлинджер считали, что защищены от обстоятельств, но обстоятельства ворвались в их жизнь, и это то, что может произойти с каждым из нас.

Фредерик Бегбедер – один из самых известных современных французских писателей, автор книг "99 франков", "Любовь длится три года", "Каникулы в коме", "Уна и Сэлинджер". Работал долгое время в рекламе и журналистике. Является основателем журналов NRV, GENEREUX, DELUXE, работал главным редактором, ведет колонку в издании Le Figaro Magazine с 2010 года.

Роман "Уна и Сэлинджер" рассказывает о любви Уны О'Нил, дочери знаменитого драматурга и Нобелевского лауреата Юджина О'Нила . Ей 15 лет, а Сэлинджеру - 21. Молодые люди познакомились в Нью-Йорке перед началом Второй Мировой войны. Они провели всего несколько месяцев вместе, когда началась война. Сэлинджер уезжает в Европу воевать, а Уна тем временем проходит кинопробы у самого Чарли Чаплина. А потом, несмотря на большую разницу в возрасте, становится женой знаменитого актера и матерью его восьмерых детей. Сэлинджер после войны становится всемирно известным писателем, но быть вместе им уже не суждено. Хотя они и любили друг друга всегда.

Фото: Александр Хоменко / depo.ua